Zum Inhalt springen
SCHMITT+THIELMANN

Über 100 Projekte
für die US-Regierung.

Ein kleiner Teil unserer Arbeit folgt nicht dem Eurocode. Er verlangt eine Fähigkeit, die man auf keiner Referenzliste sieht.

Deutschland · Rumänien · Afghanistan · Karibik · Taiwan
Wo wir gebaut haben
Kabul Bukarest Port of Spain Kaohsiung Tamworth Bern Wiesbaden Projekte für die US-Regierung Weitere internationale Projekte

Der größte Teil unserer Projekte entsteht im Rhein-Main-Gebiet. Daneben haben wir über 100 Projekte für die US-Regierung fertiggestellt, in Deutschland, in Rumänien und in Afghanistan.

Dort gelten die Unified Facilities Criteria und der International Building Code. Lastannahmen, Sicherheitskonzept und Nachweisführung folgen einer eigenen Logik, gerechnet wird häufig in nicht metrischen Einheiten, dokumentiert wird auf Englisch. Geprüft wird nicht vom Prüfingenieur um die Ecke, sondern von Stellen, die jede Annahme schriftlich nachvollziehen wollen.

Dieselbe Arbeitsweise hat uns zu Aufträgen außerhalb des US-Bereichs geführt: der Botschaft in Trinidad und Tobago, dem Bahnhof Kaohsiung in Taiwan, einer Paketumschlaghalle für UPS in New Tamworth und einem Paketumschlagzentrum der Schweizer Post. Jedes Mal galt das Regelwerk des Landes, vom British Standard bis zur SIA.

Im Inland zahlt sich das aus, wenn Bauherr oder Architekt aus dem Ausland kommen. Bei SEED in Frankfurt (A-2) haben wir mit MHM architects aus Wien geplant, und Projekte von UPS oder Abbott sind stark vom amerikanischen Markt geprägt. Fremde Normen, englische Unterlagen und andere Projektkulturen sind für uns Alltag, keine Ausnahme.

Entwurfstext

Überarbeitete Fassung vom 11.10.2026 zum Gegenlesen. Offen: Welche Botschaft in Trinidad und Tobago ist gemeint, und dürfen UPS, Schweizer Post und Häagen-Dazs als Auftraggeber genannt werden?

Weitere internationale Referenzen
  • Botschaft Trinidad und Tobago
  • UPS Paketumschlaghalle New Tamworth
  • Bahnhof Kaohsiung, Taiwan
  • Paketumschlagzentrum Schweizer Post
  • Häagen-Dazs

Normenwelten

Eurocode
DIN EN 1990 bis 1999 mit nationalen Anhängen
UFC und IBC
Unified Facilities Criteria, US-Regierungsbau
British Standard
BS 5950, BS 8110 und Nachfolger
SIA und ÖNORM
Schweiz und Österreich
Sprechen wir über Ihr Projekt

Hubertusstraße 13
65203 Wiesbaden

Ein Anruf reicht für eine erste Einschätzung.

+49 611 411873-0

Kontakt aufnehmen